Случается, что нужно получить текст в виде растра. У меня случается, по крайней мере. Что для этого использовать? Ничего удобнее — для эпизодической работы — MS Excel я так и не нашел. Из него вы можете копировать ячейки и вставлять их в программу, которая согласна принимать из буфера обмена растры. Если согласна, но не принимает, так как считает (и правильно, вообще-то), что вы вставляете таблицу или текст, то можно воспользоваться промежуточным звеном, тем же Paint, например.
Теперь дьявольщина деталей. Не забывайте отключать сетку, если требуется. В Excel Сервис > Параметры… > вкладка Вид, снять галочку с пункта сетка. Если в операционной системе используется сглаживание шрифтов ClearType, то растр получится размытым. Чтобы отключить сглаживание, идите в Свойства: Экран, вкладка Оформление, щелкните по кнопке Эффекты… и в появившемся окне выберите метод сглаживания шрифтов Обычный. Готовить форматированные тексты удобнее в Word, а потом копировать в Excel, иначе вам легко будет изменить оформление целой ячейки, но отдельного слова — замучаетесь.